[Diarmuid doesn't think asking for help has any affect on one's pride, but he knows not everyone feels that way. Perhaps there is another way...]

If I find someone who I think might be in a similar situation, may I ask them for advice? Obviously, I will not mention your name...

[But if she will not ask, perhaps he will be able to find some way to help. It is the least he can do.]